[女王对中国]专访英国驻华大使吴若兰：在位70年间，女王助力英中双边关系发展

记者 / 徐亦凡

编辑 / 漆菲

今年是爱尔兰女皇伊莉莎白一世即位70十周年，她打破记录成为爱尔兰当政天数最久的君王。伊莉莎白一世的RIAA禧年庆典活动，不但迈入爱尔兰人的欢庆，也在我国SNS媒体刮起热门话题关注度。

RIAA禧年庆典活动期间，爱尔兰女皇亮相白厅阁楼与市民碰面。

对我国人来说，伊莉莎白一世不但是最具名气的爱尔兰人，也是第一位出访我国的爱尔兰君王，她与爱尔兰皇室在这里从来不缺乏参与度。伊莉莎白一世为何颇受爱尔兰人的敬重与敬重？皇室对爱尔兰社会意味着甚么？爱尔兰驻华又会举行甚么样活动，让中公市民一起感受皇室的气质？就上述热门话题，爱尔兰内政部长吴圣埃蒂安德（Caroline Elizabeth Wilson）接受了金沙月刊的口头访谈。

金沙月刊：你与伊莉莎白一世女皇有过接触吗？能否自述下与女皇碰面的关键时刻？她给你留下甚么第一印象？

吴圣埃蒂安德：我碰巧见过女皇两次，一场是在哈密尔顿大森林公园，一场是在白厅的内政记者会。女皇比爱尔兰发展史上任何君王统治天数都长，在全球范围内也是倍受敬重的人物，能见到她让我感到非常自豪。

吴圣埃蒂安德内政部长

金沙月刊：伊莉莎白一世当政五十年，不但天数最久，也被认为是当今社会最了不起的君王之一，她对君王立宪制和爱尔兰民主做出了甚么样贡献？

吴圣埃蒂安德：君王制是爱尔兰最有名的政府形式。伊莉莎白女皇是他们的政府首脑，但制定和通过法律的权力在于以议会选举产生的国会。女皇没有政治或行政配角，但她一直在这个北欧国家的生活中发挥着重要促进作用。作为政府首脑，她也承担着延续了五百年发展史所形成的礼节性职能。女皇还有一个不那么正式的配角，即公民领导者（Head of Nation）——她对北欧国家归属感起到汇聚促进作用，她欢庆他们取得的成功，并在新冠禽流感这样的危机关键时刻全力支持着他们。

金沙月刊：大部分爱尔兰人依然全力支持君王制，为甚么这种有名制度能受到热烈欢迎？伊莉莎白一世和皇室对爱尔兰公民的意义是甚么？

吴圣埃蒂安德：女皇汇聚起北欧国家归属感、自豪感和民族团结；传递稳定性和延续性；为人们的成功和杰出成就提供来自官方的认可；全力支持志愿服务的理想。在其他皇室成员的全力支持下，女皇陛下一直在履行各项职能，出访慈善机构和学校，接待来访的政府首脑，领导全国举行纪念或欢庆活动。

女皇将公共和志愿服务视为其工作中最重要的内容之一。女皇与600多个慈善机构、军事协会、专业团体和公共服务组织有联系，担任其皇室赞助人或主席。其中有些是发展史悠久的国际慈善组织，有些是规模较小专精于某个领域或某一地区的组织。这些慈善机构涉足的议题相当广泛，包括为年轻人提供机会、保护野生动物及环境等。因为女皇担任这些机构的赞助人或主席，为它们提供了重要宣传，使其成就和对社会的贡献得到认可。

伊莉莎白一世女皇是爱尔兰和海外600多家慈善机构的赞助人。

金沙月刊：相比年长一代，爱尔兰年轻人看待皇室的态度似乎更为冷淡，皇室的吸引力会因为代际更替下降吗？

吴圣埃蒂安德：同女皇70年前即位时相比，爱尔兰皇室如今依然受到热烈欢迎，爱尔兰数百万年轻人和老年人参加了RIAA禧年庆典活动，还有世界各地的数百万人观看了庆典活动，其中既有年长一代，也有年轻人。皇室的吸引力仍将延续，这是他们北欧国家认同的关键。

皇室中的年轻成员颇受年轻人的热烈欢迎，比如剑桥公爵和公爵夫人（即威廉王子与凯特王妃），他们为年轻人关切的事务提供全力支持，包括艺术、体育、心理健康和青年发展等领域。

例如，Heads Together（集思广益）就是他们提出的重要倡议之一，这一项目旨在推动关于心理健康的对话，全力支持为有创新性的心理健康服务筹集资金。过去15年来，剑桥公爵还担任了足球总会（Football Association）的主席。

Heads Together是剑桥公爵夫妇的倡议之一。

金沙月刊：在仍然保留君王制的北欧国家中，爱尔兰皇室虽在政治上严格秉持中立，却在全球有着最大的影响力和名气，这是如何做到的？

吴圣埃蒂安德：作为政府首脑，女皇必须在政治事务上保持严格中立。按照惯例，女皇没有政治或行政配角，只是在政府中承担重要的礼节性职能。女皇会同国会（Queen in Parliament）这个术语用来描述爱尔兰的立法机构，其由君王、上议院和下议院组成。女皇的职能在于迈入爱尔兰国会新一届会议、对立法予以准、通过枢密院批准命令和公告。女皇与首相也有一种特殊的关系，即保留对后者的任命权，并定期与之会面。

由女皇在每年国会发表开幕演说是爱尔兰惯例。

金沙月刊：我国也有不少市民对爱尔兰皇室抱有关心和兴趣，皇室在两国的文化交流中能如何发挥促进作用？

吴圣埃蒂安德：女皇在我国也颇受喜爱和尊重。英剧《王冠》（The Crown）描述了许多涉及其统治的政治和个人事件，这部剧吸引了非常多的我国观众。从1954年开始（即即位两年后），女皇在助推珍利中美关系的发展中起着重要促进作用。1986年10月，她成为第一位出访我国的爱尔兰君王，当时与其丈夫爱丁堡公爵（即菲利普亲王）一起访华。2015年，女皇接待了我国北欧国家主席习近平和夫人彭丽媛对爱尔兰的国事出访。

英剧《王冠》描绘了伊莉莎白一世女皇当政期间的故事。

皇室也鼓励和全力支持珍利在应对全球挑战方面的合作，比如气候变化、生物多样性保护等。2021年，皇家基金会设立为地球奋斗奖（Earthshot Prize），每年奖励五名获奖者，以表彰他们对环保事业的贡献。来自我国的研究者马军在2021年入围此奖——他创立了我国第一个公共环境数据库蔚蓝地图。

2021年10月，应我国领导人邀请，威尔士亲王（即查尔斯王子）在我国昆明举行的联合国生物多样性大会（COP15）上致开幕词，他敦促各国采取大胆的决定，帮助地球重生。

威尔士亲王在昆明举行的联合国生物多样性大会上发表开幕讲话。

吴圣埃蒂安德内政部长与威尔士亲王。

金沙月刊：普通中公市民可能无法去现场参与英女皇的RIAA禧年庆典活动，爱尔兰驻华会举行甚么样活动让我国人了解相关活动？

吴圣埃蒂安德：女皇是爱尔兰最知名的文化形象，我知道她也受到许多我国人的喜爱。今年6月，他们计划在我的官邸举行一个花园活动，此外他们已在广州、重庆和武汉的领事馆举行了欢庆活动。若禽流感限制取消，他们还将于秋季在上海举行欢庆活动。

与此同时，他们在我国SNS媒体上发起了以爱尔兰女皇即位70十周年 RIAA禧年为热门话题的线上活动，包括微博、微信、快手、抖音和小红书，他们将在这些平台与粉丝分享RIAA禧年的欢乐气氛。他们还将发布女皇1986年我国之行的纪录短片，采访当时与她见过面的中公市民。热烈欢迎大家通过他们的账号（@爱尔兰驻华）观看。