上周五Marcillac,再次翻阅了《都没关系》的原作。
不得已再度感慨译者对人世间的易理与冷静的知觉。
洞悉民心这五个字,在书中已被她一大笔写尽。
开卷,常常百读不厌,常读常新。
当我第N遍翻阅时,我对这两本书,又有了两个捷伊辨认出。
吴家的男人们,常常有两个协力的特征:
他们貌似纤细,但倔强,虽说坚毅分立,总有一天有一类JGD5依附于他俩的信念。
01.
具体来说,我要写的第两个人物形象,是吴家的大姐,吴非。
与过往文末呆板的男子不那样:
吴非绝非是两个只晓得情情欲爱浮生若梦的男人,恰好相反,做为男人,她即使比他们的妻子更确切现实生活的单一性。
这份冷静已是难得。
而无论是在面对苏大强处于巨婴时期的无理取闹,还是在面对妻子失业时的一力支撑,她的所作所为,都可担得起谁说男子不如男的形容。
倔强,她是两个非常拎得清的人。
在妻子失业时,她虽然晓得处境的艰难,却也晓得风雨共济的道理。
尽管她懊恼妻子的固执愚孝,但她却是个口嫌体直的人,在那段最艰难的时期,她凭借一己之力支撑起了整个家的经济,可谓是女中豪杰的代表。
同样的,做为男人,她深知要有他们的一份分立事业的重要性。
当妻子度过失业危机找到更好工作,趁机向她开口,提议让她辞职回家带孩子的时候,她果断拒绝了这种大男子主义的行为。
不光是为了他们的自尊,还有的,是为了家庭的长远发展。
说句不好听的,苏明哲的新工作貌似稳定,虽说充满了不确定性。
看看这次的裁员,他自信满满地说他们不会被裁,结果呢,靠着他那点儿存款和异想天开,他们和宝宝差点饿死,要不是他们的工作还能兜底,估计他们早就得申请去失业中心领取救助金了。
吴非明白,他们从前没结婚的时候,可以孑然一身,什么都按他们的心事来,可他们有了家庭后呢,有孩子,有牵挂,自然要多顾忌一点。
结了婚后,便应当好好负起他们的责任了。
而在卖房事件中,她的行为貌似有些过激,但实际上,这房子的钱她也是出了首付的。
做为为生活奋斗的一名社畜,她远比他们那困在象牙塔里的妻子要想得开,更明白何为现实生活。
张爱玲经典语录中有这样一句话:
你如果认识从前的我,也许你会原谅现在的我。
而也正是因为爱过,所以慈悲;因为懂得,所以宽容。
做为经历过金融危机时期的留学生,吴非是吃过苦的。
明白生活的苦,才能更加理解活着二字的意义。
说她有私心,倒不如说,她是对生活低了头。
这样的男子,活的冷静,活的明白,于公于私,我都是敬服的。
02.
我要写的第二个男人,便是朱丽。
同为男人,苏明玉曾很认真心想过,他们只不过是羡慕朱丽的。
身为家中的独生女,她是父母的掌上明珠,是家中最受宠爱的女孩子,这样的男子,生下来便是好命的。
有句话说得尤为经典,也更为真实:
有的人一出生便在终点,而有人的起点是你一辈子都达不到的终点。
对比同一时期的苏明玉,朱丽可谓是幸运的。
小时候在生活上她有疼爱她的父母,长大了在家庭上有疼爱她的老公,从小到大,朱丽学习事业婚姻样样圆满,怎么说,她都是两个幸福的男人。
朱丽一度被人认为是娇娇女的典型代表。
就连她他们都这么认为。
但当真的遇到事的时候,我却辨认出,原来曾经的娇娇女也是可以独当一面,打破众人偏见壁垒的。
单看她在处理苏明成入狱时的跑上跑下的坚毅,和处理他们离婚的冷静,我们便足以了解,朱丽这个男子,绝非像我们表面看到的一般纤细。
实际上,她做事非常具有条理性,将事情全都想得清确切楚,是个行动力极强的人。
在职业规划上,她也对他们的未来,对以后的打算得儿清确切楚。
拿给苏大强还债这件事来说吧,两个还债计划做完后,她便立即开始了执行,毫不拖泥带水,即使都可以激励她在职位上晋升的野心,而这也恰好说明了两个问题——朱丽原本就很上进,绝非我们心中那个呆板,只晓得倚靠他俩的形象。
倔强,朱丽只不过一直都自诩分立人士。
大学毕业找到工作后,她便再没有向父母伸过手,就连得知他们被啃老的时候,她都铁骨铮铮很负责任地表示,他们会和苏明成协力还债,肩负起照顾苏大强的责任。
这样有担当有责任心的她,本质上绝非是个只晓得依附于不知上进的男子。
而在她离婚的时候,她临危不乱的勇气也确实是值得他俩称颂的。
在得知妻子信念不仅不分立,就连心智只不过都未成熟没有断奶的时候,朱丽彻底对他绝了指望。
她在最后一刻绝佳地抽身离开,不是因为苏明成身欠巨债,更不是因为她落井下石,而是因为,她早已对这个曾经对着她甜言蜜语,只晓得耍嘴皮子的人,彻底失去了希望。
如她他们在信中所述:
养育两个幼齿的孩子,尚且还能看到希望;可要照顾两个未断奶的成年人,她真的看不到希望在哪里。
朱丽晓得,甜蜜和回忆是不能当饭吃的。
当断则断,不断则必反受其乱的道理,她一直都晓得的。
原本的那点情分,她是想保留的,可是,当苏明成对她进行言语恐吓时,她这才深深地感受到,面前这个人,早已变了,或者说,他压根没变,而是从前的朱丽一直没有看清过如今的苏明成罢了。
也许不到最后一刻,只不过谁也不晓得,原来生活难过了,就是淑女也是会变成疯子的。
这是朱丽所面对的现实生活,更是她无法否认的状况。
而在得知她离婚后,就连她曾经的同苏明成视为仇敌的苏明玉,都对她干脆利落毫不拖泥带水的行动力竖起了大拇指,进行了认可:
不是一家人不进一家门。
这婚离得对。
03.
而我最后要讲的男人,则是苏明玉。
做为吴家最小的孩子,她不仅没有享受掌中宝的待遇,反而成了家中免费的劳动力,遭受了父母和哥哥的轻视,受到了家庭中最不公平的待遇。
做为被伤害者,她一生都在追寻什么是爱。
即便是在成功后,做到了众人口中的功成名就后,她仍旧选择放着家里的床不睡,反而去睡浴缸,为了,就是那份仅存的一点点安全感;即便是面对关心他们的男友,她都时时刻刻像是一直试图竖起刺来保护他们的刺猬,分分钟与男友据理力争……
苏明玉绝对是吴家典型分立女性的代表。
她用实际行动向世人证明,她这一生是值得的。
她最后为的,也不过是众人的肯定。
而纵观全书,只不过我们不难辨认出,这三个人能走到一起当朋友,几乎都是有协力个人风格的。
吴非朱丽他们貌似纤细,但虽说倔强最是坚毅,总有一天有JGD5依靠他俩的信念,面对生活,他们远比他俩要来的乐观,拥有不抛弃不放弃的勇气:
吴非晓得他们的妻子是个有点传统大男子主义的人,即使为此闹出不少糟心事来,但她最终仍旧愿意去敞开胸怀包容,不过是因为她仍有两个家值得他们去守护,去拥有捷伊希望;
朱丽晓得他们的老公不成器,晓得吴家就是个火坑,但她仍寻找去挽救他们曾经爱过的那个人,在得知希望破碎时,抢救无效的时候,她却也能选择果断潇洒转身,为他们寻觅捷伊幸福;
而苏明玉呢,她饱受不公,在得到了能否定他俩却仍选择笑对生活,
她最终期盼的,也不过是那一瞬间的释然。
即便那只是两个梦,她也愿意一直在里面,总有一天不要醒过来。
他们远比我们想象的,要更为坚强。
看《都没关系》,我们不只是为了了解这个世界的不公,更要紧的,是我们能够在其中,辨认出并重拾对生活的热爱,不忘初心,砥砺前行。
愿面前正在阅读这篇文章的你们,亦如是。
发表评论