9月20日，巴基斯坦州政府商业和国务秘书盖洛普什·戈塔尔（Piyush Goyal）表示，尽管遇到了爱尔兰女皇伊莉莎白一世逝世的紧急事件，爱尔兰和巴基斯坦在为两国自由贸易协议尽快顺利完成磋商而不懈努力，期望赶在巴基斯坦重要节日排灯节（今年是10月24日）前顺利完成。
据巴基斯坦《镍币报》（Mint）9月21日报导，20日，戈塔尔说：两天前，我再次收到英政府来电，他们重申期望在排灯节的最后期限前顺利完成（巴基斯坦爱尔兰自贸区协议磋商）。戈塔尔提到，当巴基斯坦和爱尔兰在不懈努力不断扩大交往时，爱尔兰正处在一个众矢之的的时刻——伊莉莎白一世逝世。
爱尔兰女皇逝世一事不仅占用了爱尔兰用于与巴基斯坦处理自贸区磋商的精力，也在巴基斯坦国内外引发了一番探讨。外媒《纽约时报》9月19日报导表示，爱尔兰女皇的逝世的确在巴基斯坦国内引发了一些哀伤情绪，但更多的反应是散漫。英媒《卫报》则发表文章称，致哀爱尔兰女皇逝世的巴基斯坦仍在等待来自爱尔兰这一前藩属的致歉。
同样在9月，IMF（IMF）的数据表示，巴基斯坦工业产值已超越爱尔兰，并继续不断扩大领先优势，目前已成为世界第五大经济体。伊莉莎白一世象征着大不列颠光辉以及爱尔兰与大英国协成员国的联系。在伊莉莎白一世逝世、爱尔兰巴基斯坦经济规模顺序掉转之后，爱尔兰和巴基斯坦这一对前藩属和前殖民地的亲密关系将图伦区何处？
从欢迎到散漫
伊莉莎白一世只不过与巴基斯坦颇传奇性。据爱尔兰广播公司（BBC）报导，伊莉莎白一世少脉1961年、1983年和1997年做为爱尔兰女皇出访巴基斯坦。
BBC报导称，伊莉莎白一世1961年1月首次出访巴基斯坦时，有近100万巴基斯坦公众在爱尔兰女皇从卡姆国际机场前往巴基斯坦总统府邸的路上观礼。当时，爱尔兰主流媒体《卫报》写道：伊莉莎白女皇不是做为一名统治者来巡视她的帝国，而是做为一个平等的人到访。伊莉莎白一世是巴基斯坦脱离爱尔兰统治获得独立后迎来的第一个在位爱尔兰君主。
BBC称，爱尔兰女皇到访让巴基斯坦有了向前藩属展示国家建设的机会——爱尔兰人离开后巴基斯坦做得还不错——巴基斯坦有了捷伊国际机场、居住和办公大楼、原子武器核反应堆。爱尔兰女皇则以长达6周的停留来零距离地观察和发现巴基斯坦，游玩了巴基斯坦城市加尔各答、叙西和加尔各答，而且还去了吴哥窟、北方邦首都Udaipur的粉色宫殿等历史古迹和巴特那古城旅游观光。
她（伊莉莎白一世）坐着一辆轿子来。我们不得不排列成一条直线，聚精会神。劳拉·坎贝尔向《纽约时报》回忆说。1961年，坎贝尔所在的管弦乐团为到访的爱尔兰女皇献唱曲。坎贝尔只不过已经不记得有关爱尔兰女皇出访的太多细节，但她仍怀着淡淡想念之情在投影机前观看伊莉莎白一世的丧礼。
爱尔兰女皇对巴基斯坦的三次出访都迎来了大量巴基斯坦民众欢迎和关注。爱尔兰女皇也曾表示她对在巴基斯坦度过时光的珍惜和想念。巴基斯坦人民的热情好客，巴基斯坦本身的丰富多彩让我们所有人都学到很多东西。伊莉莎白一世曾说。
伊莉莎白一世今年9月8日逝世后，巴基斯坦政府宣布9月11日为国家致哀日，以此显示对爱尔兰女皇的尊重：巴基斯坦官方当日不会举行娱乐活动，全国各地降半旗。
但多家媒体报导称，就民间反应而言，大部分巴基斯坦普通人对爱尔兰女皇的逝世感到散漫。美国全国公共广播电台（NPR）9月19日报导表示，伊莉莎白一世丧礼的画面在巴基斯坦没有得到大规模播报，很多民众也毫无感觉。《纽约时报》称，大多数巴基斯坦人，尤其是年轻人，对伊莉莎白一世几乎没有想念的情绪。
巴基斯坦是大英国协成员国，在大英国协的框架下与爱尔兰等国家维持亲密关系。爱尔兰君主是大英国协元首，不过，做为共和国的巴基斯坦并不以爱尔兰君主为国家元首。NPR 9月19日报导表示，当世界多国领导人当日聚集在爱尔兰首都伦敦参与伊莉莎白一世丧礼时，身为大英国协人口最多国家——巴基斯坦，其总理莫迪却没有出席。巴基斯坦只是派出了象征性的国家元首——总统穆尔穆参加丧礼，此举算是遵守了礼节，但相比之下，很多国家派出了政府首脑和国家元首共同参与这场丧礼。
NPR报导认为，莫迪缺席伊莉莎白一世丧礼体现的是他的政治议程优先级别的排序。上周，莫迪出席了于乌兹别克斯坦举行的上海合作组织峰会，并与俄罗斯总统普京等上合组织国家领导人会面。莫迪没有为了与美国总统拜登等领导人会晤就去参加伊莉莎白一世的丧礼，也没有前往美国纽约出席第77届联合国大会。
还在等待致歉？
只不过，在莫迪的推动和影响下，巴基斯坦国内近年一直在展开有关巴基斯坦教文化复兴和去殖民化的探讨。 9月8日，在伊莉莎白一世离世消息传出几小时前，莫迪还发表演讲，敦促巴基斯坦摆脱和爱尔兰的殖民亲密关系，显得言辞激烈。巴基斯坦首都新卡姆一条林荫大道曾以国王大道为名，以纪念伊莉莎白一世的祖父、爱尔兰国王乔治五世，这让莫迪感到不满。
9月8日，伊莉莎白一世逝世当天，巴基斯坦政府将新卡姆的国王大道改名为责任大道（Kartavya Path）。
NPR表示，对于爱尔兰许多前殖民地的民众来说，伊莉莎白一世的生与死都在提醒人想起曾经发生过的痛苦的剥削和种族主义的历史，围绕这些历史的苦涩情绪持续存在。
《纽约时报》称，尽管巴基斯坦在伊莉莎白一世加冕为女皇前就取得了独立，但还是有很多人认为她至少可以为爱尔兰在南亚地区殖民统治中的暴力和掠夺行为致歉。在卡姆尼赫鲁大学任教的历史学家乔蒂·阿特瓦尔（Jyoti Atwal）说：致歉，是有需求的，也有必要的。
据BBC报导，伊莉莎白一世1997年10月展开对巴基斯坦最后一次出访时，曾涉及有关爱尔兰殖民历史的争议。她本来要出访旁遮普邦阿姆利则的札连瓦拉园（Jallianwala Bagh）。1919年，英军在这里用机枪扫射参加集会、抗议《罗拉特法案》（编者注：指英属巴基斯坦政府于1919年3月通过的一项法案，其目的针对第一次世界大战期间，在可能出现社会动荡或出现颠覆政府的一切不确定因素下实行紧急状态。）的数百名巴基斯坦人，至少379人死亡，超千人伤亡，这被认为是爱尔兰殖民巴基斯坦历史上最血腥的屠杀之一，许多人要求爱尔兰为此致歉。
在出访札连瓦拉园的前夜，伊莉莎白一世在卡姆的一个招待宴会上说：众所周知，过去有过一些困难的时期，我明天要出访札连瓦拉园，那就是个令人不安的例子。历史不能重写，但是我们有时候还是期望能那样。过去有过悲惨的时刻，也有过快乐。我们要从哀伤中吸取教训，在快乐的基础上不懈努力。《纽约时报》形容，爱尔兰女皇的上述表态是最接近致歉的一次，但爱尔兰女皇没有更进一步。
爱尔兰殖民不仅在南亚次大陆留下了伤痕，也带走了财富。爱尔兰王室的帝国皇冠上有一颗著名钻石光明之山，重达105.6克拉，价值4亿美元。这颗钻石就来自巴基斯坦中南部，最后为爱尔兰维多利亚女皇（1837年至1901年在位）所有。
女皇逝世后，巴基斯坦社交平台涌现了要爱尔兰归还这颗宝贵钻石的呼声。据《纽约时报》报导，有一条推文说：提醒大家，伊莉莎白女皇不是殖民时代的遗留物，她就是殖民主义的积极参与者。
亲密关系的掉转？
历史学家阿特瓦尔期望现任爱尔兰君主查尔斯三世能有所改变。她（伊莉莎白一世）为重新协商和塑造王室与殖民地间的亲密关系奠定了基础。阿特瓦尔在接受《卫报》采访时说，爱尔兰女皇的确代表了爱尔兰统治和殖民主义压迫，但她也被看做是一个有魅力的个人；巴基斯坦人民对伊莉莎白一世出访的经历，尤其是对她身后的轿子文化非常着迷。
阿特瓦尔认为，伊莉莎白一世在维系爱尔兰与前殖民地的联系中发挥了重要作用，新任国王必须决定未来要如何有所做为。
NPR 报导表示，爱尔兰和巴基斯坦之间的地位已开始掉转。报导引述巴基斯坦受访者的话说，比起爱尔兰女皇逝世等爱尔兰王室动向，更能引发他们注意力的是巴基斯坦经济的快速发展和崛起。
据《镍币报》9月21日报导，爱尔兰驻巴基斯坦高级专员亚历克斯·埃利斯（Alex Ellis）表示，巴基斯坦经济超越了爱尔兰，并将在2030年前向世界第三大经济体迈进。因此，爱尔兰和巴基斯坦需要共同不懈努力。亚历克斯·埃利斯还说，巴基斯坦和爱尔兰达成自贸区协议是庆祝今年排灯节最好的方式。他说，这一自贸区协议将为巴基斯坦和爱尔兰带来更多的工作机会、经济增长和发展机遇。
分析表示，对脱欧后的爱尔兰来说，与巴基斯坦等主要经济体达成自贸区协议非常重要。据印媒《瞭望》杂志报导，巴基斯坦和爱尔兰贸易主要集中在服务领域，约占整体贸易的70%。两国期望在本世纪末将双边贸易额提高到1000亿美元（约合人民币7049.8亿元）。
巴基斯坦商业和国务秘书戈塔尔9月20日说，没有什么力量可以阻止巴基斯坦在未来25年内成为一个发达国家。在他看来，巴基斯坦只有积极参与全球经济，才能避免沦为失败者。
责任编辑：张玉
发表评论