欧式,隐喻我国和国外的好小东西合到几块。
词汇的欧式,是用他们英文的方式,比如说英文的同音字,英文的字型,和英文原意,利用到他们英文的自学之中去,就叫中西文化紧密结合。
范例:
Ambulance警车依照它的读音,俺无法死,甚么这时候俺无法死呢?当在警车上面的这时候,生命垂危的这时候。
Agony痛苦的听它读音,爱过你,它不是爱着你,而是爱过你,爱过你是一种很痛苦、很难受的感觉,所以爱过你是痛苦的原意。
Pregnant怀孕听起来很像扑来个男的,扑来个男的会怎样呢?会怀孕。
Shabby简陋的 卑鄙的Ambition雄心听起来俺必胜,俺必胜的感觉是雄心,雄心壮志
Bale灾祸听起来背了,这无法赖社会呀,灾祸、灾难。
Bachelor学士、单身听起来有点像大学毕业的白吃了,白学了,大学四年白学了,哈,当这只是个别人。
Tongue舌头心急吃不了热豆腐,烫.,先烫那呢?烫舌头。
他们用欧式法去梦境一些特别的单词,但也需要大家的想象力。
举报/反馈
发表评论